Dictionnaire bilingue du spectacle
Donne le vocabulaire des différents métiers de la scène : de A comme arpège à Z comme zone d'ombre en passant par boîter de scène, boîte à sel, chorégraphe, girl, habilleuse, cintres, dessous, herses, illusionniste, pendrillons, tutu, etc.
Plus d'information
Dictionnaire bilingue du spectacle - Entertainment industry dictionary
théâtre - theater,
musique - music,
danse - dance,
music-hall - music hall,
cabaret - cabaret,
cirque - circus ...
Le livre est complété par un grand nombre de phrases types et de tableaux de conversions.
GUIRAUD Bernard
auteur d'ouvrages :
1. Le Film : Musique et Son (octobre 2005 / Dujarric)
2. Glossaire bilingue français-anglais du Cinéma et de la Vidéo (mai 2007 / La Maison du Dictionnaire)
3. Dictionnaire français-anglais de l'Evénementiel (décembre 2007 / La Maison du Dictionnaire)
4. Dictionnaire bilingue français-anglais du Spectacle (juin 2009 / La Maison du Dictionnaire)
5. L'Agogisme ou comment se débarrasser des Prétentieux / préface de Joann Sfar et illustrations d'Ivan Chiossone (décembre 2009 / La Maison du Dictionnaire)
7. Dictionnaire français-anglais de la Musique et de la Prise de Son (février 2011 / La Maison du Dictionnaire)
8. Entracte (mai 2011 / JBZ - Hugo & Cie)
9. Histoires gratinées - des Mets dans les Mots (décembre 2011 / Ovadia, collection "Au Pays rêvé")
10. Le Son au Cinéma et dans l'Audiovisuel (deuxième édition revue et augmentée, octobre 2012 / Baie des Anges)
11. La Musique au Cinéma et dans l'Audiovisuel (sortie prévue en mars 2013 aux éditions Baie des Anges)